01.06.2026 11:38 AM在一連串歐洲官員日益鷹派的言論下,歐元持續回吐漲幅。週末期間,Isabel Schnabel 再次釋出近幾週以來或許是歐洲央行官員最為明確的信號。她在首爾出席 Bank of Korea 舉辦的會議時直言,央行已無法再忽視伊朗戰爭帶來的通膨影響。她表示:「我們已經無法再對這一衝擊置之不理。通膨預期失錨的風險正在上升。」
她對當前衝擊本質的論點具有實質重要性。Schnabel 認為,目前這場危機與以往的能源衝擊在根本上有所不同——它正日益表現為一場全球需求衝擊,同時又推高全球的生產成本。生產者物價因此承受的壓力,將透過全球供應鏈擴散,並在長期壓抑之後把通膨壓力傳導到商品價格上。她補充說:「這將在全球各地帶來通膨壓力。」換言之,即使衝突此刻立刻結束,能源基礎設施與供應鏈所受的破壞,已經在較長時間維度上改變了價格動態——無論如何,貨幣政策上的回應都將是必要的。
她的談話確認了她上週先前的表態,即在 6 月 10–11 日的 ECB 會議上升息是必要之舉。值得一提的是,過去幾週內其他 Governing Council 成員也發出了類似訊號,儘管強硬程度不一。Deutsche Bundesbank 總裁 Joachim Nagel 上週警告,歐元區經濟正朝向不利情境而非基準情境發展,並明確表態支持 6 月升息。Governing Council 成員 Pierre Wunsch 則表示,市場對今年三次、每次 25 個基點升息的預期是「合理的」。Christodoulos Patsalides 認為,「一切跡象都指向 6 月升息」。Pierre Wunsch 也強調,這場衝突讓通膨再度回到 ECB 任務的起跑線上。
只有少數人呼籲審慎行事。Bank of Greece 行長 Yannis Stournaras 警告,在經濟疲弱之際,政策不宜過度收緊。Francois Villeroy de Galhau 則主張謹慎,指出第二輪效應尚未出現——Schnabel 對此立場明確表示反對,並指向已出現的早期證據。
對 6 月之後的路徑,Schnabel 刻意保留餘地:「現在還太早,不能說一定是升息幾次就結束。」市場大致已將 6 月升息 25 個基點納入價格,而 Schnabel 的談話只進一步強化了這一預期。對歐元而言,這大致具有支撐作用,但進一步升值的空間,受到歐元區經濟轉弱及荷姆茲海峽相關不確定性的限制。
從 EUR/USD 的技術走勢來看,買方應考慮在 1.1670 附近獲利了結;這將為測試 1.1700 鋪路。自該水準起,該貨幣對可能升向 1.1730,但若缺乏大型參與者的支持,要進一步突破該水準將十分困難。較遠的目標在 1.1751 高點。向下方面,只有在 1.1630 一帶出現明顯買盤興趣,才可能觸發大型參與者的重大干預;若該支撐缺失,那麼等待 1.1610 的新低,或考慮自 1.1585 進場作多,會較為審慎。
至於 GBP/USD,英鎊買方應先突破 1.3480 阻力,才能以 1.3510 為目標;要進一步站上該水準可能頗具難度,下一個上行目標則在 1.3548。若該貨幣對走弱,空方將尋求在 1.3450 取得主導權。若明確跌破 1.3450,將可能對多頭部位造成嚴重打擊,並推動 GBP/USD 走向 1.3410,下行空間可能延伸至 1.3370。
